• amen
    26.12.2014 14:26
    Wieczny Odpoczynek racz mu dać, Panie
  • mały
    26.12.2014 14:37
    Wspaniały poeta i tłumacz. Bogu niech będą dzięki za jego życie i najwyższych lotów artyzm w posługiwaniu się naszym rodzimym językiem. Niech Chrystus Pan, Światło człowieka, przyjmie go do Siebie.
  • pielgrzym
    26.12.2014 16:59
    Niech Pan da mu Niebo. Bardzo lubiłem jego słowo… faktycznie tłumaczył jakby sam pisał. Emilly Dickinson - moje ulubione
    • Pomian
      26.12.2014 22:32
      Pomian
      Tak, to był jeden z najlepszych poetów polskich XX wieku i wybitny tłumacz. Na mnie największe wrażenie robią jego tłumaczenia wierszy E. E. Cummingsa.
      Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie!
  • Teresa
    26.12.2014 19:32
    Stanisław Barańczak kpił, drwił z tego dla Polaków jest święte, za co oddawali życie.
    Zadrwił z Papieża . Dowód : książka " Bóg, Trąba i Ojczyzna " , Znak, Kraków 1995r.
    Rzekomo katolickie wydawnictwo opublikowało postać Jana Pawła II z głową i trąbą słonia.
  • krisp
    27.12.2014 12:42
    Będzie mi brakowało poetyckiej lekkości tłumaczeń, która "od zawsze" była znakiem rozpoznawczym Stanisława Barańczaka. Niech Dobry Pan Bóg przytuli Jego pełną poezji Duszę de Swego Miłosiernego Serca, jako nagrodę za wspaniale wykorzystany Boży Talent.
  • Mateusz
    31.12.2014 21:53
    Wieczny odpoczynek racz Mu dać Panie, a Światłość wiekuista niechaj Mu świeci na wieki wieków. Amen.
Dyskusja zakończona.
Wiara_wesprzyj_750x300_2019.jpg

Więcej nowości