Scorsese o "Milczeniu": Film jak pielgrzymka

jad /National Catholic Reporter

publikacja 14.12.2016 13:42

Historię dwóch jezuitów i prześladowań chrześcijan w Japonii reżyser chciał opowiedzieć od 1989 roku.

Scorsese o "Milczeniu": Film jak pielgrzymka sbclick / CC 2.0 Martin Scorsese

Tuż przed świętami Bożego Narodzenia (23 grudnia) do amerykańskich kin ma wejść najnowszy film Martina Scorsese "Milczenie". Jest to opowieść o prześladowaniach chrześcijan w siedemnastowiecznej Japonii. Głównymi bohaterami są dwaj jezuici, a scenariusz oparto na powieści Shusaku Endo pod tym samym tytułem.

Dwaj misjonarze (Andrew Garfield i Adam Driver) przedostają się potajemnie do Japonii, gdzie muszą odnaleźć swojego zaginionego mistrza (Liam Neeson). Historia, którą opisał Endo, a Scorsese przenosi na ekrany, jest inspirowana prawdziwymi wydarzeniami.

W ostatnich dniach Martin Scorsese udzielił dwóch wywiadów na temat tego filmu i swojej wiary. Oba zostały przeprowadzone przez księży jezuitów. Na łamach "La Civilta Cattolica" Scorsese opowiadał o. Antonio Spadaro o tym, że film "Milczenie" jest jednym z głównych przystanków na trasie pielgrzymki jego wiary. Reżyser wyjaśniał, że kiedy dorastał w Nowym Jorku, spotkał na swojej drodze ks. Franka Principe. Opowiedział, że był on dla niego wzorem i przewodnikiem. Umiał mówić twardo, ale nigdy nikogo do niczego nie zmuszał. Scorsese nauczył się od niego, jak być miłosiernym wobec siebie samego i wobec innych.

To między innymi pod wpływem ks. Principe Scorsese wstąpił do niższego seminarium duchownego. Jednak przerwał swoją formację w drodze do kapłaństwa, bo doszedł do wniosku, że powołanie jest czymś, co się ma albo nie, i nie można być księdzem tylko dlatego, że chce się być jak ktoś inny.

Sama historia powstania filmu także jest swoistą pielgrzymką - tłumaczył Scorsese w wywiadzie, który dla pisma "America" przeprowadził z nim jezuita James Martin. Książkę Endo Scorsese przeczytał bowiem w 1989 roku. Od tego czasu rosła w nim myśl, by nakręcić film na jej podstawie. Ten film miał w zamyśle opowiadać o tym, co to znaczy być księdzem. Jedno z podstawowych pytań o istotę bycia księdzem dla Martina Scorsese brzmi: co to znaczy wyrzec się własnej dumy i swojego ego, a skoncentrować się na potrzebach parafian? Jeden z głównych bohaterów filmu - o. Sebastião Rodrigues - musi sobie odpowiedzieć właśnie na to pytanie.

Inną istotną kwestią, z jaką mierzy się o. Rodrigues, jest walka duchowa i zmaganie z własnym zwątpieniem w istnienie Boga, gdy ten milczy. O. Spadaro pytał reżysera, czy w swoim życiu doświadczył podobnych uczuć. Scorsese odpowiedział, że dla niego, kiedy był młody, kiedy służył do Mszy św., niepojęte było, jak to możliwe, że po jej zakończeniu, gdy już wychodził z kościoła, świat dalej żył swoim życiem. Nic się nie zmieniało. Jak to możliwe, że ciało i krew Chrystusa nie przemieniają go w jednej chwili. Z takimi właśnie wątpliwościami mierzył się Scorsese.

W Polsce film ma się pojawić 17 lutego 2017 roku.


Paramount Pictures Silence Official Trailer (2016) - Paramount Pictures