Kolejna książka z cyklu „Powieści z krzyżykiem” to literatura nieco trudniejsza w odbiorze niż wcześniejsze pozycje z tej serii autorstwa Chestertona.

"Papież z getta" wybitnej niemieckiej powieściopisarki Gertrud von Le Fort wymaga bowiem przebicia się przez wielogłosową narrację i archaizujący przekład Jana Sztaudyngera.

Jeśli jednak nie odstraszy nas powierzchnia tego dzieła, będziemy mieli okazję obcować z ciekawą analizą związków między religią i władzą. Książka opisuje wydarzenia z roku 1130, kiedy po śmierci Honoriusza II wybrano dwóch papieży.

Jednym z nich był Anaklet II, pochodzący z rodziny żydowskich bankierów. Mroczny obraz Kościoła rozdartego schizmą może być przestrogą także dla współczesnych chrześcijan.