Drukuj
Wielogłosem
publikacja 07.02.2019 00:00
O płycie „Jeden – wiele” oraz duchowości i wielokulturowości Podlasia mówi Karolina Cicha, kompozytorka i wokalistka.
rafał masłow
Maciej Kalbarczyk: Niedawno byłem na Twoim koncercie. Kiedy tłumaczyłaś publiczności tekst „Jedid nefesz”, miałaś łzy w oczach. Czy ta pieśń porusza Cię w jakiś szczególny sposób?
Karolina Cicha: Tak. Powtarzam sobie te słowa w trudnych chwilach, kiedy czymś się stresuję albo gdy rozstrzygają się ważne sprawy w życiu moich bliskich.
Początek brzmi tak: „Ukochany duszy, Ojcze miłosierny, pociągnij swego sługę ku Twojej woli”. Jaka jest historia tej pieśni?
Jej autorem jest szesnastowieczny kabalista Rabbi Elazar Azikri. Mistyk żyjący w zupełnie innych czasach niż my napisał niesamowicie uniwersalny tekst. Żydzi śpiewają „Jedid nefesz” podczas szabasu.
Twój najnowszy album to zbiór pieśni chwalebnych wielu świątyń. Skąd pomysł na tak różnorodną płytę?
To dla nas sygnał, że cenisz rzetelne dziennikarstwo jakościowe. Czytaj, oglądaj i słuchaj nas bez ograniczeń.
W subskrypcji otrzymujesz
- Nieograniczony dostęp do:
- wszystkich wydań on-line tygodnika „Gość Niedzielny”
- wszystkich wydań on-line on-line magazynu „Gość Extra”
- wszystkich wydań on-line magazynu „Historia Kościoła”
- wszystkich wydań on-line miesięcznika „Mały Gość Niedzielny”
- wszystkich płatnych treści publikowanych w portalu gosc.pl.
- brak reklam na stronach;
- Niespodzianki od redakcji.