Wydana nakładem PWN-u publikacja zaprasza czytelników „do śląskiej kuchni, na gruba, w świat familoków i w świat ożyroków” – jak  we wstępie wyjaśnia autorka słownika.

Warto zaznaczyć, iż Joanna Furgalińska nie tylko dokonała wyboru gwarowych słówek, ale także w niezwykle barwny i dowcipny sposób zilustrowała swoją publikację. To właśnie humorystyczne rysunki są tym, co wyróżnia ów słownik od innych tego typu książek. Cieszy także fakt, iż publikacja ukazała się nakładem PWN-u. Wydawnictwo to od lat słynie m. in. ze znakomitych pozycji, ukazujących dzieje rozmaitych kultur narodowych i regionalnych. Czy po dziejach kultury niemieckiej, francuskiej, czy arabskiej przyjdzie kiedyś czas na pochylenie się nad dziejami kultury śląskiej?

Bez wątpienia zebranie w jednym tomie informacji o najwybitniejszych śląskich twórcach posługujących się na przestrzeni wieków językami czeskim, niemieckim, polskim, łaciną, czy też gwarą, byłoby sporym wydarzeniem na naszym rynku wydawniczym. Warto by PWN-owscy włodarze rozważyli możliwość wydania takiej publikacji, która wreszcie pozwoliłaby na ukazania śląskości z nieco innej perspektywy niż tylko plebejska. Póki co mamy jednak do dyspozycji sympatyczno „Ślónsko godka – ilustrowany słownik dla Hanysów i Goroli”, który zresztą mogli Państwo u nas wygrać. Egzemplarze książki otrzymują:

Magdalena Sypko ze szwajcarskiego Fribourga oraz Maria Pańkowska z Siemiatycz

Gratulujemy, nagrody prześlemy pocztą.