Powrót do przeszłości

Hiszpańska „Patria” to jeden z najciekawszych seriali, jakie miały premierę w tym sezonie. Najpierw była jednak wydana również u nas książka Fernando Aramburu, która kilka lat wcześniej stała się bestsellerem. Aramburu jest pisarzem, poetą i tłumaczem, laureatem wielu nagród literackich, ale żaden z jego utworów nie zdobył takiej popularności jak „Patria”. W swojej powieści autor przedstawia historię dwóch rodzin w kontekście tragicznych wydarzeń, jakie przez lata rozgrywały się w Kraju Basków. Chociaż dramat miał charakter lokalny, książka i serial poruszają problemy mające wymiar ponadczasowy. Jednym z najważniejszych zagadnień jest kwestia przemocy stosowanej przez skonfliktowane strony i jej wpływu na dotkniętych nią ludzi, a szerzej – całych społeczności.