Cieszyńskie skarby z trówły - po raz 15.

W niedzielę 20 września w Książnicy Cieszyńskiej odbędzie się druga edycja Cieszyńskiego Maratonu Czytania Tekstów Gwarowych.

Motywem przewodnim maratonu będzie „Żywobyci od kolybki po trówłe”, obejmujące trzy główne etapy ludzkiego życia: młodość, dorosłość i starość: „Jak jo chodził do szkoły...”(11.15-12.15), „Już se trzeja swoji ucho gryźć” (13.15-14.15), „Starzikowe spóminki” (15.00-16.00).

Teksty gwarowe odczytać będą mogli wszyscy zainteresowani miłośnicy regionu. W maratonie wystąpią ponadto zaproszeni goście: znani mieszkańcy regionu, przywódcy społeczności polskiej z obu stron Olzy, miejscowi działacze społeczni i kulturalni oraz artyści.

Główny punkt programu: czytanie cieszyńskiej literatury gwarowej, poprzedzony zostanie występami dzieci i młodzieży, laureatów konkursu recytatorskiego „Po naszymu po obu stronach Olzy”.

W przerwach między trzema blokami maratonu swą twórczość gwarową zaprezentują Ewelina Szuścik z Zebrzydowic (12.30) oraz Juliusz Wątroba z Rudzicy (14.15), którzy odczytają także fragmenty swoich najnowszych tomików poetyckich.

Wszyscy chętni do udziału w maratonie odczytać mogą wybrany przez siebie utwór gwarowy. Ważne, by wybrany tekst nawiązywał tematycznie do głównego motywu imprezy, a czas jego odczytania nie przekraczał 6 minut. Dla uczestników, którzy spełnią powyższe warunki przygotowano nagrody.

Zgłoszenia udziału w maratonie przyjmowane będą telefonicznie (798 590 639), mailowo (grajewski@kc-cieszyn.pl) albo w dniu imprezy w siedzibie Książnicy Cieszyńskiej (Cieszyn, ul. Mennicza 46), pod warunkiem, iż limit uczestników nie zostanie przekroczony.

Organizatorami II Cieszyńskiego Maratonu Czytania Tekstów Gwarowych są: Książnica Cieszyńska, Kongres Polaków w RC oraz Zarząd Główny i Sekcja Ludoznawcza Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC, a partnerami imprezy – Zamek Cieszyn, Macierz Ziemi Cieszyńskiej, Urząd Miasta Cieszyna, Starostwo Powiatowe w Cieszynie i Transgraniczne Centrum Wolontariatu.

Program imprez na weekend:

W sobotę 19 września:

8.00-18.00 - Beskidzka Trójwieś – Jaworzynka, Koniaków, Istebna
Położona na malowniczych stokach Beskidu Śląskiego, słynąca z piękna natury, gościnności i licznych atrakcji turystycznych. Zwiedzanie: Muzeum Beskidzkiego w Wiśle, Chaty Kawuloka i kościoła w Istebnej, Regionalnego Muzeum "Na Grapie" w Jaworzynce, Muzeum Koronki i Karczmy Ochodzita w Koniakowie.

11.00, 12.30, 14.00 
Kolorowy świat introligatora 
warsztaty wykonywania papierów marmurkowych dla dzieci i dorosłych
Książnica Cieszyńska
(liczba miejsc  ograniczona, zgłoszenia tel. +48 33 85 138 47) 

15.00 
Cieszyńskie Spotkania Literackie 
połączone z finałem konkursu poetyckiego "Cieszyńska mozaika. Strofy Cieszynem pisane"
Cafe Muzeum

16.00
Tutaj jesteśmy 
otwarcie wystawy prac uczniów i studentów Szkoły Malarstwa, Rysunku, Fotografii i Myślenia w Cieszynie
Antresola Zamku Cieszyn

W niedzielę 20 września:

10.00-16.00 - Czytómy po naszymu. II Cieszyński Maraton Czytania Tekstów Gwarowych
Książnica Cieszyńska.
W programie m.in.:
występy laureatów X edycji Konkursu Gwary Śląska Cieszyńskiego "Po naszymu po obu stronach Olzy",
otwarty maraton czytania tekstów gwarowych pod hasłem "Żywobyci. Od kolybki aż po trówłe",
spotkania z twórczością Eweliny Szuścik i Juliusza Wątroby.

11.00-17.00 - X Cieszyński  Jarmark Rzemiosła
Amfiteatr pod Wieżą Piastowską
Pokazy tradycyjnego rzemiosła związanego z drewnem, m.in. snycerstwo, rzeźba w drewnie, tworzenie zabawek, warsztaty zdobienia tróweł.* Oprócz tego: kuchnia regionalna, kowalstwo, ceramika, bizuteria i wiele innych.
występy: CM Slezan (Český Těšín),  Bukóń i Lipka( Jablunkov), Dubina  (Rožňava), Torka (Cieszyn)

11.00-13.00 - Rodzinne warsztaty tworzenia tróweł
sala konferencyjna Oranżerii
(obowiązują zapisy: Anna Pilch, +48 33 851 08 21 w. 18, lub apilch@zamekcieszyn.pl) 

12.00-16.00 - Těšínská krajka a výšivka 
workshop s Blaženou Slováčkovou a Jitkou Čechovou| Amfiteatr pod Wieżą Piastowską 

14.00 -15.00 - Struktury 2015. Pokaz mody pracowni Manseo Katarzyny Brody-Firli i Arkadiusza Tanistry
Kolekcja jesienna wzbogacona będzie o projekty z pogranicza sztuki i rzemiosła
Browar Zamkowy w Cieszynie

14.00-17.00 - Rukodělné workshopy pro rodiny s dětmi 
výtvarné  a řemeslné workshopy ve spolupráci s Albrechtovou střední školou z Českého Těšína
Amfiteatr pod Wieżą Piastowską 

15.00-16.00 - Cieszyński konkurs pieczenia strudla im. Kingi Iwanek-Riess i pokaz pieczenia rodziny Riess.
Amfiteatr pod Wieżą Piastowską 
Konkursowe strudle należy przynieść do Informacji Turystycznej Zamku do godz. 14.00 

16.30-17.30 - Ojcowski dom  - wspólne śpiewanie z Zespołem Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. J. Marcinkowej
Amfiteatr pod Wieżą Piastowską  

18.00 - Msza Święta z udziałem Scholi "Coram Deo et hominibus" ze Skoczowa
Rotunda Św. Mikołaja