Nie ma już śladu po pałacu Radziwiłłów. Ale pozostały groby przodków i… niewygasłe od prawie 400 lat kontrowersje. „Historia stosunków polsko-litewskich prowadzi od miłości do niemiłości” – twierdzi dyrektor miejscowego muzeum. Tyle że te spory schodzą na coraz dalszy plan, bo osób reprezentujących polski punkt widzenia jest w Kiejdanach coraz mniej.
Tym razem przenosimy się w świat powieści Elizy Orzeszkowej „Nad Niemnem”. Dziś w Grodnie większość Polaków nie mówi już na co dzień po polsku, a powieść Orzeszkowej można kupić w księgarni tylko po białorusku.
Były trzy główne sanktuaria Rzeczypospolitej: Jasna Góra, Ostra Brama oraz berdyczowska „Twierdza Maryi” dla Ukrainy. Po latach straszliwych zniszczeń karmelitańskie sanktuarium odradza się materialnie i duchowo.