Bérengère Lefranc - francuska dziennikarka i artystka – postanowiła przeprowadzić ubiegłego lata niezwykle interesujący, acz kontrowersyjny eksperyment.
Wakacje są czasem odpoczynku dla niektórych uczniów i studentów. Policja jednak ma pełne ręce roboty, bo niektórzy rodzice wychowywaniem i opieką zamierzają zająć się dopiero we wrześniu.