To jeden z najsławniejszych obrazów w dziejach świata, powszechnie znany i wielokrotnie reprodukowany – wizja stworzenia człowieka, która na trwałe zadomowiła się w historii kultury.
Chrystus prawą ręką błogosławi, a w lewej trzyma królewskie jabłko symbolizujące cały świat. To popularny sposób przedstawiania Jezusa jako Zbawiciela Świata (Salvator Mundi).
Dzisiaj proponujemy dzieło ilustrujące ludowy kontekst święta Ofiarowania Pańskiego, zwanego też w Polsce popularnie dniem Matki Boskiej Gromnicznej.
Patinir przypomina nam, że Jan proroczo zapowiadał misję Jezusa, przygotowując lud Izraela na przyjęcie Mesjasza.
Święta Barbara siedzi na pierwszym planie, zamyślona nad otwartą księgą Biblii.
Krzyż, na którym umiera św. Andrzej, ma niezwykły kształt, przypominający literę X.
Chrystus w lewej ręce dzierży berło i kładzie je na kuli ziemskiej, a prawą trzyma w geście znanym z ikon przedstawiających Go jako Pantokratora.
Kobieta, którą widzimy na obrazie, to Elżbieta z Turyngii, zwana także Elżbietą Węgierską, święta, która wsławiła się swą działalnością dobroczynną.
Fresk ilustruje ważne wydarzenie historyczne. W 452 roku papież św. Leon I Wielki, ojciec i doktor Kościoła, wyjechał naprzeciw hordom Hunów prowadzonych przez swego wodza Attylę, który zamierzał najechać Rzym.
Nie wiemy o nim prawie nic, choć był jednym z dwunastu apostołów.